Tweet
Transport Canada Recall # 2012140 Transport Canada Richiamo # 2012140
-------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------
Recall Date Richiamo Data
2012/04/24 24/04/2012
Notification Type Tipo di notifica
Safety Mfr Riferimento fabbricante di sicurezza
Units Affected Unit? interessate
112 112
Category Categoria
Motorcycle Motocicletta
Recall Details Richiamo Dettagli
On certain motorcycles, the connecting rod bolts could loosen and separate from the connecting rod. Su alcune moto, i bulloni di biella potrebbe sciogliere e separare dalla biella. This could cause the rear-wheel to lock-up if the engine fails and seizes creating the risk of a crash. Ci? potrebbe causare la ruota posteriore a bloccarsi se il motore prende e non creando il rischio di un crash. Additionally engine failure may also cause oil to leak in front of the rear tire which may render the vehicle unstable. Inoltre guasto del motore pu? anche causare la fuoriuscita dell'olio di fronte al pneumatico posteriore che possono rendere il veicolo instabile. These issues could result in property damage and/or personal injury. Questi problemi potrebbero causare danni alla propriet? e / o lesioni personali. Correction: Dealers will replace connecting rod bolts and apply a thread-locking agent to the bolts. Correzione: Commercianti andr? a sostituire i bulloni di collegamento asta e applicare un filo di bloccaggio agente i bulloni.
-------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------
Recall Date Richiamo Data
2012/04/24 24/04/2012
Notification Type Tipo di notifica
Safety Mfr Riferimento fabbricante di sicurezza
Units Affected Unit? interessate
112 112
Category Categoria
Motorcycle Motocicletta
Recall Details Richiamo Dettagli
On certain motorcycles, the connecting rod bolts could loosen and separate from the connecting rod. Su alcune moto, i bulloni di biella potrebbe sciogliere e separare dalla biella. This could cause the rear-wheel to lock-up if the engine fails and seizes creating the risk of a crash. Ci? potrebbe causare la ruota posteriore a bloccarsi se il motore prende e non creando il rischio di un crash. Additionally engine failure may also cause oil to leak in front of the rear tire which may render the vehicle unstable. Inoltre guasto del motore pu? anche causare la fuoriuscita dell'olio di fronte al pneumatico posteriore che possono rendere il veicolo instabile. These issues could result in property damage and/or personal injury. Questi problemi potrebbero causare danni alla propriet? e / o lesioni personali. Correction: Dealers will replace connecting rod bolts and apply a thread-locking agent to the bolts. Correzione: Commercianti andr? a sostituire i bulloni di collegamento asta e applicare un filo di bloccaggio agente i bulloni.