Welcome
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Hello from Canada
Collapse
X
-
do you have to wear helmet in canada or it's like i the us that you can the shit you want....???
i think that this is a huge bullshit, how can a gvt allow you to ride a motorbike with no helmets
crazy
Comment
-
Hi,Originally posted by brownbikerbabeHi,
I found this motorcycle site. I think its great, if only I spoke italian. Are there any english speaking members here? Someday I hope to visit your beautiful country.
Cheers.
My uncle is married with a canadian woman and he live in Canada,in Toronto...like you...
I have been to Canada 2 times,it's a lovely country....
I love the wild nature...
We have fantastic roads but sometimes in bad conditions....
Comment
-
Hi,Originally posted by brownbikerbabeHi,
I found this motorcycle site. I think its great, if only I spoke italian. Are there any english speaking members here? Someday I hope to visit your beautiful country.
Cheers.
My uncle is married with a canadian woman and he live in Canada,in Toronto...like you...
I have been to Canada 2 times,it's a lovely country....
I love the wild nature...
We have fantastic roads but sometimes in bad conditions....
Comment
-
Originally posted by NattyDreaddo you have to wear helmet in canada or it's like i the us that you can the shit you want....???
i think that this is a huge bullshit, how can a gvt allow you to ride a motorbike with no helmets
crazy
Yes, Helmet laws apply all over Canada. No helmets in italy, your transplant program must be booming. I am a nurse.
Translation:
S?, le leggi del casco applicano dappertutto il Canada. Nessun casco in Italia, il vostro programma del transplant deve crescere. Sono un'infermiera.
Comment
-
-
Il casco da noi lo indossano tutti.... parlo del Nord Italia... non vedo nessuno senza, a parte qualche figatello col cinquantino... per il resto non so'...Originally posted by brownbikerbabeYes, Helmet laws apply all over Canada. No helmets in italy, your transplant program must be booming. I am a nurse.
Translation:
S?, le leggi del casco applicano dappertutto il Canada. Nessun casco in Italia, il vostro programma del transplant deve crescere. Sono un'infermiera.
Comment
-
-
Here we go..she just said that she is a nurse and everybody immedialtely went crazy...
Hi, BBB nice to have you here..
It is fun a site and full of useful information.. If you get stuck in any conversation there are plently of poeple here that speak Italian and english, so I am sure that they (I) will help you out..
The automated traslator that you are using is quite funny... but close enough!..
Well take care and enjoy your riding before the winter comes knocking at your door.
Cheers..
Spider.
TRADUZIONE :
Siete tutti dei baccaglioni... !!!!
Spider
Comment
-
Thank you Spider, ummm...when you say the translator is funny, what is it exactly that it is spitting out?Originally posted by spiderIf you get stuck in any conversation there are plently of poeple here that speak Italian and english, so I am sure that they (I) will help you out..
The automated traslator that you are using is quite funny... but close enough!..
Comment
-
Originally posted by brownbikerbabeThank you Spider, ummm...when you say the translator is funny, what is it exactly that it is spitting out?
well first of all welcome here...
i think he wanna tell you it's kinda funny the way it translates ur sentences
he he..
You gotta remember those kinds of translators usually keeps translating
sentences word by word, without taking care of any phrase form or
whatelse..btw as someone else has already said here everyone will help you
out if somethin is needed, it's a cool place, ofcourse not so many italian ppl
are good at English ( i wish i was born in NL or so ) but we'll try to make
ourselves "understandable"
have a great time here around!
cheers BBBLast edited by marlun; 08-07-06, 15:03.
Comment
-
Campione Orientamento su strada
- Dec 2003
- 44639
- 46
- Maschio
- 9
- Forli'
- ass. tecnica caldaie
- CBR1000
- Send PM
X




Comment