Chi mi aiuta con il tedesco?

[elpaso1]

Sono interessato a comprare un kit della Makita ma l'ho trovato solo in ebay-w?rstel e non capisco se spediscono in italia, se ? effettivamente un buon prezzo o c'? la fregatura da qualche parte.....insomma da darci un'occhiata!

Il link ? questo, ringrazio le buon'anime che mi daranno una mano....

Makita Combo Kit DK1858 Schlagbohrschrauber/Schlagschrauber 18 V / BHP453/BTD146 | eBay

[Devilman]

Spedisce ovunque e sotto ti riporta i costi di spedizione....

[diana1971]

spedisce anche in italia con pagamento in bonifico costo della spedizione 19.90 euro

poi se ? roba buona non lo so non mi intendo di questo tipo di materiale

[nitronori1]

Puoi anche usare un traduttore on line (tipo Google translate) e tradurre tutta la pagina:non ? il massimo della precisione,ma si capisce!
Io di solito faccio cos? quando voglio comprare su ebay.de

[elpaso1]

Okk grazie mille ragaz!

Adesso cerco 'sto traslate e provo a tradurre tutta la pagina...chiss? cosa salta fuori!

@ diana1971: sei sicuro del pagamento tramite bonifico? Vedo che c'? anche il simbolino di PayPal...

[diana1971]

Okk grazie mille ragaz!

Adesso cerco 'sto traslate e provo a tradurre tutta la pagina...chiss? cosa salta fuori!

@ diana1971: sei sicuro del pagamento tramite bonifico? Vedo che c'? anche il simbolino di PayPal...

puoi pagare in entrambe le soluzioni

[elpaso1]

Ok, ? ufficiale, Google traslate ? come la corazzata Potemkin
[YOUTUBE]Ib_qqj6Pc2Q[/YOUTUBE]

Mi ha tradotto si e no l'1% delle parole...

[elpaso1]

Ok, ? ufficiale, Google traslate ? come la corazzata Potemkin
[YOUTUBE]Ib_qqj6Pc2Q[/YOUTUBE]

Mi ha tradotto si e no l'1% delle parole...

Edit:

Ho riprovato ed evidentemente avevo sbagliato qualcosa io perch? stavolta me l'ha tradotta tutta.... meglio cos?!