Help.....carrello E Moto Rubato A Bologna

[Team_r1]

c'? molta piu droga e armi dove abiti tu fidati
complimenti per il bel commento razzista e da vero intelletuale

tornando al post, spiace sentire queste notizie ma fessi loro a lasciare incustodito 30000 euro circa di materiale

a me nn pare tanto un commento razzista....i commenti razzisti sono ben altri!!
poi perch? fessi loro? essendo stranieri nn ? che hanno un garage a portata di mano....se erano in viaggio, hanno parcheggiato dove potevano....o no??

[FMRacing #53]

DEAR ALL,

I'm one of those who lost bike...I'm from Russia, Moscow? my name is Eugene. We don't speak Italian, unfortunatelly, I'm using internet to translate what you wrote here...

So, this trailer was given to one of our Russian guys whose business to transport bike to Europe and also he is a trainer for some racers in Russia...We gave him trailer 2 months ago in Czech Republic and he stored his bus with other bikes and our trailer with our bikes at address Piazza Aldo Moro,13 40069 Zola Predosa - Bologna, manufacture "Nanni Ingranaggi" but last weekend trailer was stolen! This guy went to Bologna and should be in contact with Police but I also hope that this territory or around has Security Cameras and Police can view records who and how took out trailer from closed territory!??? They should broke gate and etc...
If you or your friends can help to find any "footprint" of those criminals then we will be very grateful and even can pay money to return our stuff back...
We lost ALL in that trailer, bikes with expencieve tuning, spares, helmets, sutis and etc etc....
Obviously we understand that it almost impossible to find bike and tuning but who knows...

Here is my email and phone just in case: fumf@mail.ru, mobile +79852228573.

Kind Regards,
Eugene

[Lupino]

? sempre stato il mio terrore, basta arrivare con auto con gancio e via, si attacca tutto, poi poveracci, essendo stranieri ? molto pi? facile

stiamo attenti....

[REddy6]

a me nn pare tanto un commento razzista....i commenti razzisti sono ben altri!!
poi perch? fessi loro? essendo stranieri nn ? che hanno un garage a portata di mano....se erano in viaggio, hanno parcheggiato dove potevano....o no??

Quoto pienamente...la normalit? dovrebbe essere quella di poter lasciare in giro il carrello liberamente, non quella di non potersi allontanare 5 secondi perch? se no ti fottono tutto. In un paese come l'Italia che certo non ? terzo mondo, ? una vergogna, ma questo ? il mondo reale e si sa che succede.
Il commento non mi sembra razzista...nn possiamo sapere con certezza chi ha attuato il furto...ma ? un dato di fatto che i Rom hanno in mano il traffico di moto e scooter rubati...a Milano lo sanno anke i muri.
Io ho un amico che studia in romania e mi ha detto che nel loro paese se lo sognano di fare queste cose...se li beccano li sbattono in galera e buttano la chiave...e i carceri la nn sono come qui...cos? i rumeni "poco onesti" vengono nel paese dei balocchi...QUI da noi.
Mi auguro che ritrovino le moto.
In bocca al Lupo!

[mikele 72]

Kazzo aiutiamoli,qualcuno sà e non vuloe parlare

[mikele 72]

questa è la traduzione:
Io sono uno di quelli che hanno perso la bicicletta ... I'm from Russia, Mosca? il mio nome è Eugene. Noi non parlano l'italiano, sfortunatamente, sto usando Internet per tradurre quello che hai scritto qui ...

Quindi, questo trailer è stato dato a uno dei nostri ragazzi russi la cui attività di trasporto di bici in Europa e anche lui è un allenatore per alcuni corridori in Russia ... abbiamo dato il trailer 2 mesi fa nella Repubblica ceca e ha conservato il suo bus con gli altri moto e le nostre rimorchio con le nostre bici, presso l'indirizzo Piazza Aldo Moro, 13 40069 Zola Predosa - Bologna, fabbricazione "Nanni Ingranaggi" trailer, ma lo scorso fine settimana è stato rubato! Questo ragazzo è andato a Bologna e dovrebbe essere in contatto con la Polizia, ma spero anche che questo territorio o ha circa Telecamere di sicurezza e di polizia possono visualizzare i record chi e come tirò fuori dal territorio rimorchio chiuso!?? Essi dovrebbero rotto cancello e, ecc ..
Se voi oi vostri amici possono aiutare a trovare una "impronta" di quei criminali allora saremo molto grati e anche in grado di pagare soldi per tornare indietro la nostra roba ...
Abbiamo perso tutto in quel trailer, moto con expencieve tuning, pezzi di ricambio, caschi, sutis e ecc ecc ...
Ovviamente ci rendiamo conto che è quasi impossibile trovare bici e messa a punto, ma chi lo sa ...

[mito22]

Minkia che sfiga..

[Scorpion]

minkia da bruciare vivi

[FMRacing #53]

Just adding some news we found out NOT from that guy who was responsible for trailer... we called to factory and they told us following:

territory has no camera, and it happened at night from Friday to Saturday (from 11 to 12 December).. they broke lock on gate and stole trailer...that's it for now...

it means that almost 5 days passed and there is very little hope we have to find our bikes and/or trailer but we still think you might call to your friend and friend of friends and can get some info...

we will appreciate any news!

Thank you, Eugene

[mikele 72]

traduzione:
Solo l'aggiunta di alcune notizie che abbiamo trovato fuori non da quel tizio che era responsabile trailer ... siamo chiamati a fabbrica e ci hanno detto i seguenti:

territorio non ha fotocamera, ed è accaduto durante la notte dal Venerdì al Sabato (da 11 a 12 dicembre) .. hanno rotto il cancello di blocco e la stola trailer ... che è tutto per ora ...

ciò significa che quasi 5 giorni passati e c'è ben poca speranza, dobbiamo trovare la nostra moto e / o rimorchio, ma noi continuiamo a pensare che si potrebbe chiamare al vostro amico e amico di amici e di ottenere qualche info ...

si potranno apprezzare le news!

[jetpipe]

......spiace sentire queste notizie ma fessi loro a lasciare incustodito 30000 euro circa di materiale

se non sai perche' non chiedi prima di dare del fesso a qualcuno che non conosci......che mi fai sangue!?

[jetpipe]

Just adding some news we found out NOT from that guy who was responsible for trailer... we called to factory and they told us following:

territory has no camera, and it happened at night from Friday to Saturday (from 11 to 12 December).. they broke lock on gate and stole trailer...that's it for now...

it means that almost 5 days passed and there is very little hope we have to find our bikes and/or trailer but we still think you might call to your friend and friend of friends and can get some info...

we will appreciate any news!

Thank you, Eugene

speravano ci fossero delle telecamere ma nulla....

Eugene ask if there were any cameras on the crossroads nearby....banks, Post office should have them recording 24hrs a day....
Hope tam tam words will work!!

[FMRacing #53]

Mauro,

Yes, we told our representative to find all about cameras around and etc but he got there only today about 5 pm, and he sent short sms with words "could not get any info, will talk with police tomorrow"...
We are also doing other steps, seeking for people who can help... in this case tam tam words even can work even better...
still believe that someone from here can also help...

BR, Eugene

[Williams1]

c'? molta piu droga e armi dove abiti tu fidati


tornando al post, spiace sentire queste notizie ma fessi loro a lasciare incustodito 30000 euro circa di materiale

ma scusami un po tu come fai, da un post di un furto per cercare di vedere se si riesce ad aiutare delle persone disperate ad arrivare a dire che ci sono piu armi e droga di qua' e di la',ma vi rendete conto che cercate la polemica anche dove nn c'e???io personalmente mi vergognerei a scivere una cosa cosi!!!

[mikele 72]

ma scusami un po tu come fai, da un post di un furto per cercare di vedere se si riesce ad aiutare delle persone disperate ad arrivare a dire che ci sono piu armi e droga di qua' e di la',ma vi rendete conto che cercate la polemica anche dove nn c'e???io personalmente mi vergognerei a scivere una cosa cosi!!!

hai perfettamente ragione,non c'entra n? mazza...